Check order status

Become part of a community of book lovers from all over the world and get access to a whole bunch of benefits. Create an account for free

DPD courier 5.49 € GLS courier 10.49 €

Contact

How to shop

Help

My account

▸ Empty :-(

BORGES Y LA TRADUCCIÒN

Name: BORGES Y LA TRADUCCIÒN
Brand: ADRIANA HIDALGO EDITORA
SKU: 36172561
Price: 21.14 EUR
Availability: InStock
Author: WAISSMAN SERGIO
ISBN: 9789871156276

WAISSMAN SERGIO

Language

Spanish

Book Book

Libristo code: 36172561

Publishers ADRIANA HIDALGO EDITORA, November 2010

?Con agudeza e infinita paciencia, Sergio Waisman rastrea la marca de la traducción en Borges. Más q... Full description

Libristo code: 36172561

51 b

21.14 €

50 % chance We search the world When will I receive my book?

Up to 30 days for returns

Customers also purchased

Unterzakhn Leela Corman

Hardback

27.69 €

Tělo v psychoterapii Edward W. L. Smith

Paperback

16.91 €

?Con agudeza e infinita paciencia, Sergio Waisman rastrea la marca de la traducción en Borges. Más que mera práctica ?el autor analiza varias de las deleitosamente arbitrarias versiones hechas por el propio Borges? la traducción, propone Waisman, es un concepto crítico fecundo, que significa para Borges una manera de leer y pensar la literatura: la única posible. La supuesta limitación de esta propuesta ?la lectura (o la traducción) como borrador, como desvío, o como complemento de un ?original? para siempre postergado? es ilusoria. Como bien señala Waisman, tal vez el mérito principal de este libro inteligente, la múltiple y para siempre cambiante traducción es para Borges testimonio de la infinita riqueza de la literatura.?Silvia Molloy.